Mostrando entradas con la etiqueta cultura catalã. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cultura catalã. Mostrar todas las entradas

martes, 4 de diciembre de 2012

Cogumelos são ingredientes de outono!

fungos

O outono é por obrigação a estação dos cogumelos. Para encontrar muitas variedades e grandes quantidades de cogumelos nos mercados, tem que chover muito. A proporção é assim: quanto mais chuva, mais cogumelo.

Felizmente, novembro foi um mês bastante chuvoso e os mercados estão cheios de cogumelos. Tem de muitos tipos, que vão além do simples champinhon. Tipos que, nós brasileiros, nem imaginamos que exista.

Agora é a época de comer tudo com cogumelos! Uma verdadeira alegria para quem gosta destes fungos. Já os cozinheiros podem inventar um monte de pratos tendo os fungos como ingredientes principal. Tem outra coisa divertida dos cogumelos. Aqui, na Catalunha, as pessoas vão para a floresta pegar cogumelos. Usam uma cesta tipo Chapeuzinho vermelho e uma espécie de gancho para arrancar os fungos.

Faça um passeio pela Boqueria ou alguma fruteria de bairro e descubra a variedade de cogumelos.

cogumelo
Foto tirada na Boqueria

cogumelos
Foto tirada na Boqueria


miércoles, 31 de octubre de 2012

Feliz Castanhada!


1 de novembro é feriado na Catalunha em comemoração a Todos os Santos. Ao contrário do Brasil, o dia de visitar cemitérios e se reunir com a família para rezar pelos mortos é o 1/11 e não o 2/11.

Nesta data, se celebra a Castanhada, onde as famílias se reúnem para comer castanhas, panellets (um doce feito com frutos secos) e boniatos (uma espécia de batata doce).

O que tem a ver doces, castanhas e bonitos com mortos e festa religiosa? Bom, antigamente, lá na Idade Média, antes de Todos os Santos, as famílias passavam a noite em claro, em vigília pelos mortos, enquanto os sinos tocavam em honra as almas até ao amanhecer. Para aguentar a noite toda acordados, comiam castanhas, boniatos e vinho.

Atualmente, a castanhada já não tem uma relação religiosa tão forte e se converteu em uma celebração de outono. É bastante comum ver banquinhas que vendem castanhas quentinhas, enroladas em papel de jornal, e boniatos pela cidade durante o outono. O outono em Barcelona, para mim, tem cara e cheiro de castanha!!!




Hoje em dia a Castanhada, podemos dizer, compete com o Halloween. Mas, este último não é tão popular como a Castanhada entre as famílias catalãs.

Bom, agora você já sabe quando é o feriado aqui e porque!!!

lunes, 17 de septiembre de 2012

Festa de la Mercè

 
Dia 21 de setembro está chegando e Santa Eulália vai chorar! Para quem não sabe, do dia 21 ao 24 de setembro acontece a festa de la Mercè, uma festa em homenagem a padroeira da cidade Nossa Senhora das Mercês.

E Porque Santa Eulália vai chorar? Bom, N. sra. das Mercês, ou Mercè em catalão, se tornou padroeira da cidade depois de 1687. Neste ano, uma praga de gafanhotos atacou Barcelona e os barceloneses rezaram para Mercè salvar a cidade. Pedido atendido, ela se tornou a padroeira desbancando Santa Eulália. Assim, quando chove, na festa da Mercè, dizem que é Santa Eulália chorando por ter sido renegada a segundo plano.

Lendas e história a parte, a celebração da Mercè é a maior festa que você pode encontrar pelas ruas de Barcelona. Durante 4 dias à cidade vive intensamente uma programação recheada de música, dança, teatro, circo e espetáculo de luz e fogos de artifícios, tudo gratuito. Vai estar todo mundo na rua, como gostam os barceloneses.

Coisas importantes que você tem que saber:

Zonas de espetáculos:

Parc de la Ciutadella, el Forum, Teatro Grec, Castillo del Montjuïc, Plaza San Jaume, Plaza Cataluña, Plaza da Catedral, Plaza del Rei, Avenida María Cristina, antigo Canódromo de la Avenida Merdiana e Las Ramblas.

Show de luz:

Este ano vai acontecer um show de luzes na Sagrada Família, no lado do nascimento, feito por uma empresa de Montreal, cidade convidada, inspirado em Gaudí. No prédio do Ayuntamiento, prefeitura, plaza San Jaume, também vai rolar um espetáculo de luz e cor.

Correfoc:

Adoro correfoc!! São super divertidos e muito bonito de ver. Correfoc é um desfiles de pessoas disfarçada de demônios que correm com fogos artificiais e bombinhas. O grupo é acompanhado por dragões que cospem fogo. Este espetáculo vai acontecer na Via Laietana. 

Foto retirada da net


Museus:

Dia 24 de setembro, os museus da cidade abrem suas portas gratuitamente.

Encerramento:

Acontece na Plaza España e é um grande espetáculo de luz, cor e música, com fogos de artifício que explodem coordenados com as Fontes Mágicas do Montjuïc. Imperdível! Acontece dia 24 às 22h. 

Foto retirada da net


Motivos para participar da festa você tem de montão. Veja a programação aqui.
Gostou? Aproveita e compartilha o texto nas rede sociais para mais gente saber sobre a festa.

martes, 5 de junio de 2012

Park Güell: um sonho frustado!

park-guell
 
O Park Güell é um projeto frustado de Antoni Gaudì e do seu mecenas Conde Güell. A ideia dos dois era construir um condomínio, do tipo cidade-jardim, inspirado nos condomínios da Inglaterra, para os burgueses de Barcelona. Em 1899, Güell comprou o terreno e convidou Gaudì para tocar o projeto, que previa a construção de 60 casas. O projeto fracassou, pois os ricos da cidade achavam o lugar longe do centro e pouco urbanizado.

Em 1918, quando o conde Güell morreu, o empreendimento foi vendido para a prefeitura de Barcelona que decidiu fazer um parque.

Em 1900, Gaudì começou a trabalhar no park, cujas obras param em 1914, com a chegada da Primeira Guerra Mundial. No terreno localizado na parte alta da cidade, foram construídas as partes comuns do condomínio e as casa de Gaudì (salmão), de um advogado amigo de Güell (branca no alto) e a casa do sr. Güell (hoje uma escola).

Ao chegar no parque, o visitante é recebido por duas casas inspiradas no conto do irmãos Grinm, “Hansel e Gretel”, da casa de doces da bruxa. Estas duas casas estavam destinadas a administração do parque (menor com a cruz gaudiana) e a moradia do caseiro (maior com cogumelo). Na casa pequena tem uma lojinha e uma livraria e na grande, na planta baixa, entrada gratuita, tem informações sobre a obra do Gaudì, na parte de cima, paga, se vê o antigo quarto do caseiro. 



Na frente das casas, abre-se uma grande escada que leva para a sala hipóstila, conhecida, também, como a sala das cem colunas, mas só tem 86. Nesta escada tem 3 fontes, a segunda ornamentada com as cores da bandeira catalana, e a terceira com a salamandra, símbolo da alquimia, pois este bicho escapa inleso do fogo. 

salamandra


A sala das cem colunas foi ornamentada por Josep Maria Jujol, colaborador habitual de Gaudì. Está sala, sustentada por colunas, estava destinada a abrigar o mercado de frutas e verduras que, semanalmente, se instalaria no condomínio. A sala sustenta um teatro grego com bancos serpenteados e decorados com restos de cerâmica, formado o famoso trencadìs de Gaudì. Este espaço estava destinado às reuniões do condomínio. Os bancos são uma sinfonia de cores, azul, amarelo, verde, combinados com o branco, símbolo da pureza. É importante saber que tudo na obra de Gaudì tem significado, seja religioso, natural ou patriótico. 

banco-park-guell


 Não deixe de caminhar pelos corredores feitos de pedras que circundam o parque. Eles tem formas interessantes e se pode fazer lindas fotos neles.

Para o lado direito, da entrada, está a Casa-Museu Gaudì, a entrada é 4,50 euros, onde ele viveu os últimos vinte anos da sua vida, tem móveis do Palau Güell e da Cases Calvet e objetos pessoais de Gaudì. 



No alto do Park Güell, no lado esquerdo, tem uma cruz de onde se tem uma linda vista da cidade. Neste lugar seria construída a igreja do condomínio.

Eu não queria falar, mas o Park Güell é um lugar imperdível, que tem que ser visitado sim ou sim. Lá de cima se tem uma linda vista da cidade, se vê o mar, a Sagrada Família e etc. Além do que, o Park Güel é considerado uma das obras mestras de Gaudì, que já tinha um estilo próprio bastante consolidado quando começou o projeto. Depois do fracasso da construção do condomínio, Gaudì passa a se dedicar 100% a Sagrada Família.

Como chegar até lá: ônibus linha 92, 31, 32, 74, 24. Metro L3 – parada Lesseps. Eu prefiro ir de ônibus, porque deixa mais perto do parque e se caminha menos que de metro. Leve um chapéu, pois lá tem muito sol, e água.


Por enquanto a entrada no Park é gratuita e fica aberto: Janeiro, Fevereiro, novembro e dezembro até às 18h,  Março e Outubro até às 19h, Abril e setembro até às 20h, de maio a agosto até às 21h. Abre sempre às 10h. A partir de outubro vai ser cobrado uma entrada de 5,00 para os turistas. 

O Park Güel faz parte do Tour Modernista que você pode fazer comigo!!!!
contatos para o tour: crisrosablu@gmail.com

jueves, 12 de abril de 2012

Uma bandeira, uma história!



Texto e Foto de Lutero Barbará

Uma lenda nos conta que durante uma batalha contra os mouros, no século IX, o líder catalão Giufré tombou ferido gravemente. Seu aliado Carlos II, neto de Carlos Magno, molhou seus dedos no ferimento de Giufré e tingiu seu escudo dourado com quatro listras de sangue, como quem pinta um quadro com sentimentos de desespero e fúria. O gesto simbólico varou os séculos rasgando o escudo do tempo e fazendo eco na eternidade. 

Quatro barras vermelhas sobre um fundo dourado e assim nascia um símbolo; a bandeira da Catalunha. É impossível que se saiba se foi exatamente assim que ocorreu, mas o surgimento de um estandarte raramente tem compromisso com a realidade dos fatos.

Os símbolos forjados pelo homem e para o homem não podem ser paridos na frieza de uma reunião ordinária, é no universo dos heróis míticos e das lendas românticas que a bandeira cria a sua força e justifica sua natureza que transcende o tempo.

Nas varandas e janelas de Barcelona podemos observar as listras do sangue de Giufré sobre o escudo dourado de Carlos II resistindo à sucessão dos dias e balançando ao sabor do vento. Elas estão ali, como uma lembrança que sua identidade persiste teimosa afrontando a ambição mesquinha dos opressores do passado, elas tremulam evocando o primitivo desejo humano de liberdade, o direito de expressar em sua própria língua os seus valores e a sua cultura. O que se pinta com sangue não se apaga com facilidade.



bandeira-catalunha
A banderia da janela, com triângulo e estrela, é a independentista. 
A banderia oficial da Catalunha tem somente as listras amarelhas e vermelhas.   

domingo, 8 de abril de 2012

Monas de Páscoa!!! O que é isto???



As crianças catalãs, no domingo de Páscoa, não ganham ovos e sim monas, tradicionalmente presenteadas pelo padrinho. As monas de Páscoa são uma tradição catalã que remonta ao século XVIII e foram evoluindo de um pão, em forma de rosca, polverizado de açúcar, com frutos secos, e ovos cozinhos, para grandes estruturas de chocolate negro.

Atualmente, as monas podem ser encontradas em forma de torta, decorada com penas coloridas e ovos de chocolate, ou em esculturas de chocolate representando eventos ou personagens do mundo infantil, desportista, animal, etc. O curioso é que, além dos tradicionais ovos e coelhos de chocolate, também tem para vender galinhas de chocolate com ovinhos. Afinal, é a galinha quem ponhe ovos e não o coelho. Achei isto muito legal! O preço de uma mona de chocolate varia entre 25 euros e 100 euros, algumas podem custar até mais, tudo depende do tamanho e da complicação de “construção”.

O nome mona tem origem no idioma árabe, munna (provição da boca) e era um presente dos escravos para seus amos. Antes de ser um simples presente do padrinho a seu afilhado, as monas representavam o fim das abstinências da quaresma.

Na catalunha, o dia da mona é segunda-feira, após o domingo de Páscoa. Este dia é feriado regional e as familias se reunem para comer a mona. 

Mais fotos de monas no nosso Flickr

mona-tarta
 Mona de Páscoa Bolo

 Mona de Páscoa do Messi - Estas fazem bastante sucesso entre os meninos!

domingo, 1 de abril de 2012

Dia da Mentira!!!!


 
1º de Abril é o dia da mentira no Brasil, Portugal, Itália, Estados Unidos, Reino Unidos, França e Alemanha.

Na Espanha, o dia da mentira acontece em 28 de dezembro e é chamado de dia dos Santos Inocentes. Esta data é também o dia em que a religião católica celebra a matança das crianças de menos de 2 anos, nascidas em Belém, ordenada pelo rei Heródoto. Na tradição popular espanhola esse é o dia de pregar peças nas pessoas, fazendo-as caírem em "pequenas" mentiras. Nos países hispano-americanos o dia da mentira segue a tradição espanhola, introduzida nos tempos de colônia. As brincadeiras que fazemos neste dia se chamam inocentadas. 

Agora, você já sabe, quando estiver por aqui guarde as brincadeiras e mentiras para o dia 28 de dezembro. 

                                                         Bom  1º de Abril para tod@s!!!!

jueves, 8 de marzo de 2012

Mulheres do mundo!



O Sol de Barcelona, hoje, faz uma homenagem a todas as mulheres do mundo, que lutam, sofrem, amam, trabalham, sonham, que são mães, esposas, filhas e companheiras, com a foto ganhadora do World Press Photo 2012



foto-ganadora-del-world-press


 

A foto foi tirada no Yemen, durante a Primavera Árabe de 2011, pelo fotojornalista catalão Samuel Aranda, que trabalha como freelance para o jornal espanhol La Vanguardia e para o New York Times

Segundo Samuel, em entrevista a um programa de tv catalão, o momento da instantânea aconteceu em uma tenda montada na porta do hospital, onde os feridos era recebidos para uma triagem, antes de serem atendidos dentro do hospital. A foto além de comover, mostra a força desta mãe junto ao seu filho, recém ferido nos enfrentamentos de rua.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger.../a>